Verbete
Fiqh
Photo by Yerzhan Kamalov
Fiqh · fiqh (فقه), "compreensão"1
Fiqh é a jurisprudência islâmica: o esforço humano de deduzir regras concretas das fontes tidas como reveladas.
O fiqh pode errar, admite mais de uma resposta e muda com o tempo, ao contrário da Sharia, o ideal normativo de onde vem. A raiz árabe f-q-h tem como sentido registrado o entendimento correto das coisas2. Três obras de referência reunidas pela Encyclopedia.com dão como sentido literal "conhecimento", "entendimento" e "inteligência". As três registram a acepção jurídica, mas como sentido derivado, e não como o significado da palavra1.
A Britannica separa fiqh e Sharia pela mesma lógica: a Sharia é tida como divina e imutável; o fiqh, esforço humano de conhecê-la, é imperfeito e mutável3. A teoria clássica sunita das fontes, o usul al-fiqh (as "raízes" do direito), fixa quatro: Alcorão, Sunna, ijma (consenso dos juristas) e qiyas (analogia)5. A Oxford Reference registra a mesma estrutura como consenso da disciplina4.
Dentro dessa teoria, o jurista pode errar. O debate clássico opõe dois grupos. Para os mukhatti'a (falibilistas), só uma resposta é correta, e o jurista que erra não peca, porque cumpriu o dever de se esforçar. Para os musawwiba (infalibilistas), todo jurista qualificado que se esforça como deve acerta. Aron Zysow observa que as teorias falibilistas dominaram historicamente entre os juristas cujas escolas chegaram até hoje; as exceções que ele registra são o zahirismo e, durante boa parte de sua história, o xiismo duodecimano6.
Um exemplo: o Alcorão 4:43 lista, entre as situações que exigem nova purificação antes da oração, a expressão "ou tocastes as mulheres". A escola hanafi lê como relação sexual, e para ela o toque não invalida a ablução; a shafi'i lê como contato físico literal, e para ela o simples toque invalida78. O mesmo verbo gerou duas regras, e as duas estão em vigor há mais de mil anos.
Quando um Estado codifica o direito, a divergência acaba por decreto. Em 1929, pela Lei nº 25, o Egito determinou que o repúdio (talaq) pronunciado com número numa só sessão conta como um só e é revogável, seguindo a posição minoritária do jurista hanbali Ibn Taymiyya (1263–1328), e não a doutrina hanafi majoritária então em vigor no país910. O Estado não descobriu a lei divina: entre as opiniões humanas disponíveis no fiqh, escolheu a que preferiu.
Não confundir com: Sharia, o ideal normativo tido como revelado; madhhab, a escola em que uma tradição de fiqh se institucionaliza.
Leia mais: Sharia vs. fiqh: a distinção que os debates ignoram
Fontes
Photo by Tara Winstead
Fontes
Encyclopedia.com — verbete "Fiqh" — https://www.encyclopedia.com/philosophy-and-religion/islam/islam/fiqh (abre em nova aba) · compilação de verbetes assinados: Gideon Libson na Encyclopaedia Judaica; Maysam J. al-Faruqi na Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa; John Bowker no Concise Oxford Dictionary of World Religions · 🟢
↩Institute of Ismaili Studies, glossário, verbete "faqīh" — https://www.iis.ac.uk/glossary/faqih/ (abre em nova aba) · 🟡 glossário de instituto de pesquisa confessional (tradição ismaelita); usado para o sentido da raiz f-q-h, corroborado por 1
↩Britannica — verbete "Fiqh" — https://www.britannica.com/topic/fiqh (abre em nova aba) · enciclopédia de referência · 🟢
↩Oxford Reference — verbete "Islamic Law" — https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100012392 (abre em nova aba) · enciclopédia acadêmica de referência · 🟢
↩Encyclopedia.com — verbete "Usul al-Fiqh" — https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/usul-al-fiqh (abre em nova aba) · compilação de verbetes de enciclopédias acadêmicas assinadas · 🟢
↩Aron Zysow, The Economy of Certainty: An Introduction to the Typology of Islamic Legal Theory, Lockwood Press, 2013 — https://www.lockwoodpress.com/product-page/the-economy-of-certainty (abre em nova aba) · monografia acadêmica de referência sobre usul al-fiqh · 🟢
↩Ma'ārif al-Qur'ān sobre o Alcorão 4:43 — https://quran.com/an-nisa/43/tafsirs/en-tafsir-maarif-ul-quran (abre em nova aba) · 🟡 tafsir deobandi, fonte confessional; usado em par com 8, de tradição distinta
↩Tafhim al-Qur'an, de Abul A'la Mawdudi, sobre o Alcorão 4:43 — https://www.islamicstudies.info/tafheem.php?sura=4&verse=43&to=43 (abre em nova aba) · 🟡 tafsir jamaat-i-islami, fonte confessional; usado em par com 7
↩"Reforms in triple talaq in the personal laws of Muslim states", International Review of Law, Qatar University — https://www.qscience.com/docserver/fulltext/irl/2013/1/irl.2013.2.pdf (abre em nova aba) · periódico jurídico universitário · 🟢
↩Siddiqui, "Triple-Ṭalāq and the Political Context of Islamic Law in India", Journal of Islamic Law, Harvard — https://journalofislamiclaw.com/current/article/view/siddiqui (abre em nova aba) · periódico jurídico revisado · 🟢
↩